| Irvine Welsh, remélem így írják, nővéremnél van a könyv, úgyhogy nem tudom megnézni a borítón. :) Kutya: Nem csodálom. :D Egyébként most konkrét példa nem jut eszembe, majd gondolkozom rajta, de tuti volt már olyan élményem, hogy valamiből a film jobban tetszett... A legtöbbször nekem nem is azzal van bajom, hogy máshogy képzelek el valamit, azt előbb-utóbb megszokom a filmben, hanem azzal, hogy a történet szempontjából lényeges/a könyyben a legélvezetesebb részeket kihagynak filmekből... Bár hogy kinek mi élvezetes, az relatív, de ha valaki otthon van még Trainspottingban, akkor pl. nem értem, Renton gót unokahúgát miért hagyták ki belőle teljesen, meg azt a bizonyos Iggy Pop koncert alatti eszmefuttatást. Namindegy, nem férhet bele minden, ami nekem tetszik, de kurvajó a film is, a zenéről nem is beszélve, csak persze nem lehet pl. olyan átütően ábrázolni a főszereplőket, mint ahogy a könyvben le van írva a jellemük. |
