Pár The Clash dalszöveg "AZ Új HULLÁM ÉVTIZEDE" című könyvből.
---------------------------------------------------------------- -----------------
The Clash - Career Opportunities
Ajánlották nekem az irodát,
Ajánlották nekem a boltot,
Azt mondták, jobb lesz, ha mindent elfogadok.
"Akarsz teát főzni a BBC-nél?"
"Akarsz, tényleg zsaru akarsz lenni?"
Utálom a Hadsereget, utálom a Királyi Légierőt,
Nem akarok a trópusi hőségben harcolni,
Utálom a polgári védelmi előírásokat,
Nem fogok levélbombákat felbontani nektek.
Kénytelen lesznek elrendelni a sorozást,
Meg kell fosztaniuk a szokásaimtól,
Ha azt akarják, hogy a játékszerük legyek.
Ha el akarnak kapni - nos nincs választásom....
Minden felkínált állás csak arra való,
Hogy távoltartsanak a dokkoktól.
Karrierlehetőségek, karrierlehetőségek...
---------------------------------------------------------------- -----------------
The Clash - Hate and War
Gyűlölet és háború, csak ezt látom minden nap,
De ha csukott szemmel élek, akkor is így marad,
Szembe kell néznünk vele, ez tény,
Gyűlölöm az egész nemzetet,
Hadban áll velem a jog, nem szívleli hibáimat.
Akkor is a városban maradok, ha elbukom,
Nem álmodom vakációról,
Mikor gyűlölet és háború vesz körül.
Gyűlölet és háború, csak ezt látom minden nap,
Életben akarok maradni, csalok, ha másképp vesztenék,
Ha kizárnak valahonnan, berúgom az ajtót
S visszamegyek...
---------------------------------------------------------------- -----------------
Tha Clash - Garageland
Újra a garázsban, a hűlyeségjelző-készülékemmel
A szénmonoxid gondoskodik róla, hogy hatásos legyen
Telefonok jönnek életre szóló ajánlatokat kapok
De én egész éjjel csak a garázsban akarok maradni
Mi garázszenekar vagyunk, Garázsországból jövünk.
Közben egyre forrósodnak a dolgok a West Enden,
Szerződések az irodákban, zenekarok az éjszakában
Csóró, csavargó barátaim mind új cipőben járnak
S valaki épp most kérdezte, viselnék-e öltönyt
Mi garázszenekar vagyunk, Garázsországból jövünk.
Nem akarom tudni, mit csinálnak a gazdagok
Nem akarok arra járni amerre a gazdagok
Oly okosnak és tévedhetetlennek képzelik magukat
De az igazságot csak az utcakölykök ismerik
Mi garázszenekar vagyunk, Garázsországból jövünk. | |
|
|
