google-ba rákerestem az a durva hogy angolok is össze-vissza használják. mint second trend meg mint seconds trend nem találtam semmit mert ott nem másodpercet jelentettek a kifejezések, hanem másodlagosságot. viszont a minute-tel kiprobáltam ott nem volt benn rendszer.
nem kell. nem akarok okoskodni, de angolban ha a mennyiségjelző az alaptag előtt van akkor nem kell kirakni a többesszám jelét, csak ha utána áll.
pl: három éves lány=3-year-old girl
a lány 3 éves=the girl is 3 years old